:24:02
Mein Gott! Geh weg! Verzieh dich!
:24:06
Ist schon gut! Hier! Nicht ...! Danke.
:24:11
Das ist weggeschmissenes Geld!
Er kauft sich Schnaps dafür!
:24:21
Es war ein schöner Abend!
Danke, es war toll.
:24:30
Gute Nacht. - Willst du nicht
noch mit hochkommen? - Besser nicht!
:24:36
Glaub mir, es wäre besser!
- Ich kann nicht.
:24:39
Ich ... Du bist ein Gemeindemitglied.
:24:43
Ich sage dir, du kannst es.
Ich möchte es.
:24:47
Ich würde wirklich gern, aber ich hab
eine ... einen Freund zu Hause.
:24:53
Einen Freund?
- Ein männliches Wesen.
:24:57
Ein Hund! Ein Rüde.
:25:00
Ein liebes Hündchen namens Pinkus.
- Er kann warten!
:25:03
Nein, es ist ein Rottweiler!
- Komm kurz mit hoch!
:25:06
Nein! Nicht! Hör zu, dieser Hund
ist ein unselbstständiger Welpe.
:25:11
Er braucht meine Hilfe,
sonst macht er überall hin.
:25:14
Ich bezahl die Reinigung! Fahren Sie!
- Nein! Warten Sie!
:25:19
Du machst mich verrückt, Rabbi!
- Du machst mich so ... - Komm schon!
:25:23
Nur ganz kurz!
- Ich kann nicht! - Los!
:25:27
Alles okay? Gut!
:25:30
Fahren Sie!
:25:32
Danke für den netten Abend. Bis bald!