:41:01
Ich würde das nicht aushalten.
- Du hast auch viel aufgegeben ...
:41:06
Aber es kommt ein Punkt,
wo ich unbedingt Kontakt haben muss.
:41:10
Da möchte ich jemand berühren
und auch selbst berührt werden.
:41:17
Du bist erstaunlich.
:41:20
Danke.
- Keine Ursache.
:41:25
Und so endet das Sexgespräch?
- So endet es.
:41:31
Dem Dalai Lama stellt
sicher niemand solche Fragen.
:41:41
Len? Keine Diskussion!
Ich hab's vorliegen, es stimmt nicht!
:41:46
Überprüfen Sie es noch mal!
Ich hasse diese Harvard-Typen!
:41:53
Rachel Rose. Wann findet das statt?
:41:57
Donnerstag.
- Donnerstag, 8 Uhr, Dinner.
:41:59
Freust du dich?
- Ja, ich hab ein gutes Gefühl.
:42:03
Wo geht ihr hin? - Ich dachte
ans "Ernie's". - Das geht doch nicht!
:42:09
Das gab es schon, als wir klein waren.
Da kannst du nicht mit ihr hingehen.
:42:14
Definitiv nicht ins "Ernie's".
- Der Laden muss neu und hip sein.
:42:18
Definitiv neu und hip.
:42:20
Was ist neu und hip?
- Was wissen wir über sie?
:42:22
Rachel Rose, 29, "Columbia School
of Journalism", Nahost-Expertin.
:42:27
Perfekt! Der nahe Osten! Sie kann
auf Arabisch bestellen und so glänzen.
:42:31
Was ist gut? - "Delphini's", definitiv
"Delphini's". Du musst reservieren.
:42:36
Gehst du im Anzug oder leger?
- Weiß nicht, wahrscheinlich leger.
:42:40
Anzug!
- Definitiv Anzug.
:42:42
Halt die Klappe, "Rain Man".
Das reicht!
:42:45
Jetzt muss ich daran denken!
- Es wird bestimmt toll!
:42:48
Kommt doch mit!
:42:50
Zu deinem ersten netten Date
willst du einen Priester mitnehmen?
:42:54
Keinen Priester, sondern meinen
Freund Brian mit seiner Freundin Anna.
:42:59
Kommt schon! Tut so, als ob ihr
zusammen wärt. Bist du zu beschäftigt?