1:51:11
Tut mir Leid, es geht niemand ran.
1:51:14
T-Bone, sehen Sie mich an!
Erkennen Sie mich nicht? Ich bin Jake.
1:51:18
Womit hat das was zu tun?
- Mit gar nichts.
1:51:21
Tun Sie mir einen Gefallen. Das ist
wichtig für mich. Was Persönliches.
1:51:25
Könnten Sie da hochfahren
und sagen, dass Jake Schram da ist?
1:51:29
Das kann ich nicht tun, Sir.
- Helfen Sie mir! Von Mann zu Mann!
1:51:36
Nimm mich mit. - Würd ich gern, aber
ich weiß noch nicht, wo ich hingehe.
1:51:40
Nach Frisco, um die Welt zu regieren
und ein aufregendes Leben zu führen.
1:51:46
Sag's nicht weiter, aber ich brauche
eine Pause von dem aufregenden Leben.
1:51:51
Wirklich?
- Ja.
1:51:53
Wie viel wiegen Sie? 125, 130 Kilo?
- 145.
1:52:18
Schon gut! - Nächstes Mal lassen Sie
sich besser einen Termin geben.
1:52:36
Jetzt mal ernsthaft!
Einen Toast! Einen Toast auf Anna!
1:52:44
Danke! Ihr werdet mir fehlen.
- Na klar!
1:52:47
Nein, wirklich! Ich werde
ziemlich vieles hier vermissen:
1:52:52
Lens endlose Howard-Stern-Imitation
1:52:54
und meinen Romeo-Casanova
von gegenüber.
1:52:57
Was ist das?