1:33:02
Y que si te ves siendo feliz
haciendo otra cosa, deberías hacerla.
1:33:08
Ése era mi sermón de reclutamiento...
1:33:11
el cual no está mal
cuando estás comenzando...
1:33:13
porque te hace sentir
como infante de marina.
1:33:19
La verdad es
que nunca puedes decirte...
1:33:22
que sólo puedes ser una cosa.
1:33:26
El ser un sacerdote
o el casarte con una mujer...
1:33:29
es el mismo reto.
1:33:32
No puedes hacer un compromiso real...
1:33:36
a menos que aceptes
que es una elección...
1:33:39
que sigues haciendo una y otra vez.
1:33:46
He sido sacerdote más de 40 años...
1:33:49
y me he enamorado
al menos una vez cada década.
1:33:54
No me dirás qué hacer, ¿verdad?
1:33:59
Dios te dará tu respuesta.
1:34:16
¿Cómo estás?
1:34:20
¿Qué pasa?
1:34:23
- Probablemente sigues enojado.
- ¿Probablemente?
1:34:26
No, definitivamente,
definitivamente sigo enojado.
1:34:29
¿Creíste que después de unas semanas
estaría de mejor humor?
1:34:33
- Sé que sigues enojado.
- ¿Qué esperabas?
1:34:37
Digo, debiste decirme.
Debiste decirme.
1:34:40
No lo habría aceptado. Te habría celado
y dicho que lo arruinarías todo.
1:34:43
Pero al menos
seguiríamos siendo amigos.
1:34:46
Seguimos siendo amigos.
Caray, espero que seamos amigos.
1:34:48
Los amigos no se mienten
ni se humillan mutuamente.
1:34:53
¡Por eso estoy aquí! Por eso quería
disculparme... si me dejaras hablar.
1:34:57
Quiero hablar. Debo decir muchas cosas.
Quiero desahogarme.