La Gran vida
prev.
play.
mark.
next.

1:19:03
Han ville ikke være i stand til det længere.
1:19:06
-Hvorfor ikke?
-Sådan er det bare.

1:19:08
Som med alt andet
glemmer man det uden øvelse.

1:19:11
Tage billeder, køre på cykel
eller flyve i ballon, det er det samme.

1:19:14
Svømme eller...
1:19:17
Eller hvad?
1:19:20
Eller hvad som helst.
1:19:24
Man skal øve sig. En hel del.
1:19:39
-De er efter mig. De fulgte efter mig!
-Tag det nu roligt!

1:19:42
Hvordan skal jeg tage det roligt?
De er overalt!

1:19:45
På restauranter, diskoteker.
1:19:46
-Du overdriver.
-Jeg overdriver ikke. Det er sandt.

1:19:50
Jeg tog hen på plejehjemmet.
Der var ingenting.

1:19:52
Ingen gamle, ingen señora, ingenting.
1:19:55
Og jeg er sikker på, jeg bliver overvåget.
1:19:58
-Af hvem?
-Dem.

1:19:59
De brød ind i mit hus og gennemrodede alt.
De slog endda Lola!

1:20:04
-Slog hende?
-I hovedet. Med noget tungt.

1:20:07
-Ikke tungt nok.
-Helt ærligt.

1:20:08
Hun ligner en engel, men er et kryb.
1:20:10
Begynd nu ikke på det igen.
1:20:14
-Hjælp mig.
-Men hvordan?

1:20:17
-Det ved jeg ikke, tal med dem.
-Hvad mener du?

1:20:20
Sig jeg er en god fyr, at jeg vil betale,
jeg behøver bare tid.

1:20:23
Vil du betale?
1:20:24
Ja, vi må se hvordan.
Jeg har noget tilbage.

1:20:29
Vi kunne vædde på heste
ved væddeløbsbanen.

1:20:32
-Eller købe aktier på markedet.
-Du satte dig selv på markedet.

1:20:35
-Du er min revisor.
-Du fyrede mig.

1:20:37
Sig ikke, du troede på det.
Jeg fyrede dig ikke.

1:20:40
Jeg blev bare lidt sur
og tabte tålmodigheden.

1:20:43
Vi rige er meget utålmodige.
1:20:47
Jeg skal prøve. Jeg lover ikke noget.
1:20:49
-Jeg taler med dem i morgen.
-Tak.

1:20:51
Gem dig derhjemme, bliv der.
Hvor bor du forresten henne?

1:20:55
Jeg skriver det.
Jeg henter noget papir, okay?


prev.
next.