1:20:04
-Slog hende?
-I hovedet. Med noget tungt.
1:20:07
-Ikke tungt nok.
-Helt ærligt.
1:20:08
Hun ligner en engel, men er et kryb.
1:20:10
Begynd nu ikke på det igen.
1:20:14
-Hjælp mig.
-Men hvordan?
1:20:17
-Det ved jeg ikke, tal med dem.
-Hvad mener du?
1:20:20
Sig jeg er en god fyr, at jeg vil betale,
jeg behøver bare tid.
1:20:23
Vil du betale?
1:20:24
Ja, vi må se hvordan.
Jeg har noget tilbage.
1:20:29
Vi kunne vædde på heste
ved væddeløbsbanen.
1:20:32
-Eller købe aktier på markedet.
-Du satte dig selv på markedet.
1:20:35
-Du er min revisor.
-Du fyrede mig.
1:20:37
Sig ikke, du troede på det.
Jeg fyrede dig ikke.
1:20:40
Jeg blev bare lidt sur
og tabte tålmodigheden.
1:20:43
Vi rige er meget utålmodige.
1:20:47
Jeg skal prøve. Jeg lover ikke noget.
1:20:49
-Jeg taler med dem i morgen.
-Tak.
1:20:51
Gem dig derhjemme, bliv der.
Hvor bor du forresten henne?
1:20:55
Jeg skriver det.
Jeg henter noget papir, okay?
1:21:04
Hvad? Kigger du dig i spejlet?
1:21:07
Hej, unger. Far er hjemme!
1:21:10
Du er et kryb. Et farligt kryb.
Du gennemrodede hans hus.
1:21:13
Du gjorde det! Du var ude efter hans
penge. Fra den første dag, siden festen.
1:21:17
Du er ikke engang tjener. Det så jeg.
Du var rædselsfuld.
1:21:20
Med din uskyldige stakkels-pige-kommedie,
din rygsæk og din billige parfume.
1:21:24
Jeg kender dine motiver, Lolita.
Du er ikke den første.
1:21:27
I er ens alle sammen. Jeg genkender jer
langt væk fra med det samme.
1:21:31
Det er som om, jeg har en sjette sans,
og ved du hvorfor?
1:21:35
-Fordi du er ligesådan.
-Netop.
1:21:40
Men det her er anderledes.
1:21:41
-Er det? Hvorfor?
-På grund af Martin.
1:21:45
Han er anderledes. Jeg kan lide ham.
1:21:49
Du kan lide ham. Det vidste jeg ikke.
Det er jo perfekt.
1:21:53
"Jeg kan lide ham", siger Lola.
Jeg sagde, I var ens.
1:21:56
Beklager. Du er den bedste.
Den bedste indtil videre.