Les Glaneurs et la glaneuse
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
He had a red cap on, honest,
:26:06
he was back from the Riviera.
He looked so...

:26:10
He had a red cotton cap,
:26:13
a green shirt,
:26:15
mustard yellow pants,
:26:19
rope espadrilles and...
:26:21
- Yellow ones!
- Right.

:26:23
And a multicolored belt.
I couldn't miss him,just couldn't.

:26:30
How was she dressed?
:26:33
That I can't remember.
Yeah, it's the old story.

:26:37
But I didn't fall
for her right away.

:26:40
It all came later with me.
:26:42
How mean of me!
:26:47
Is it true, Huguette?
:26:49
- I'm not in his heart.
- It's true.

:26:56
This is Laurent, my son.
:26:59
A gleaner or a picker,
I'm not sure.

:27:01
But I heard Glanum, not gleaning,
:27:04
that's why I talked
about Saint-Remy, where Glanum is.

:27:11
Gleaning, no.
:27:12
Because gleaning is very different
from picking, you see.

:27:16
But picking, yes.
:27:18
What's the difference?
:27:19
The difference is that
you pick fruit that hangs,

:27:23
that is hanging,
but you glean things that sprout.

:27:27
Like grain. It's different.
:27:30
Olives and grain.
:27:33
Almonds...
:27:36
Figs too,
people make jams out of figs.

:27:40
The fig, you pick.
:27:44
Look, nature's wonders!
:27:47
Overripe and beautiful!
:27:56
That's fruit from heaven!

prev.
next.