:47:02
Toen ik zag hoe hij je behandelde,
werd ik zo boos.
:47:05
Zoals ze die toeristen behandelen.
- Waarom denk je dat ik toerist ben ?
:47:10
Vanwege je accent misschien.
Waar kom je vandaan ?
:47:14
Het zuiden.
- Echt ?
:47:16
Het diepe zuiden.
:47:25
Waarom lachen we eigenlijk ?
- Geen idee, maar ik vind 't lekker.
:47:30
Mooie bril. Je ogen lijken zo groot.
Heel grappig.
:47:37
Mijn vader is optometrist.
:47:39
Mijn vader zit in de hel
en takelt zwaar af.
:47:42
Wat naar. 't Is zo vervelend
als je ouders ouder worden.
:47:46
Ik zou me geen raad weten
als ik 'm niet kan redden.
:47:49
Een leuke jongen als jij
verzint vast wel iets.
:47:53
Wil je 'n stukje kip ?
- Nee, ik heb al gegeten.
:47:59
Ik wil best een ijsje gaan eten.
- Mag ik dan met je mee ?
:48:05
Als je dat wilt.
:48:09
Alsjeblieft. Eet smakelijk.
- Dank u.
:48:12
Mijn handen bevriezen zowat.
- Zelfs met je handschoenen aan ?
:48:15
't Is zo koud.
- Ik zal er een servet omheen doen.
:48:19
Dank je.
Lekker, ijs.
:48:23
Dat is al beter.
:48:28
Waarom kwel je mij
met je verdorvenheid ?
:48:31
Je boosaardigheid
verpest onze straten.
:48:35
Het einde is nabij.
We zullen allemaal sterven.
:48:41
Deze stad gaat de laatste tijd
echt naar de hel.
:48:46
In welke wijk woon jij ?
:48:47
Ergens, maar ik weet niet waar.
M'n hond weet 't wel.
:48:51
Heb je 'n hond ?
Wat voor een ?
:48:53
Geen idee. Hij is in de stad,
inlichtingen inwinnen.
:48:57
Zeg dan Mr. Beefy. Vooruit.
:48:59
Mr. Beefy.
- En 'ik hou van je'.