:48:05
Als je dat wilt.
:48:09
Alsjeblieft. Eet smakelijk.
- Dank u.
:48:12
Mijn handen bevriezen zowat.
- Zelfs met je handschoenen aan ?
:48:15
't Is zo koud.
- Ik zal er een servet omheen doen.
:48:19
Dank je.
Lekker, ijs.
:48:23
Dat is al beter.
:48:28
Waarom kwel je mij
met je verdorvenheid ?
:48:31
Je boosaardigheid
verpest onze straten.
:48:35
Het einde is nabij.
We zullen allemaal sterven.
:48:41
Deze stad gaat de laatste tijd
echt naar de hel.
:48:46
In welke wijk woon jij ?
:48:47
Ergens, maar ik weet niet waar.
M'n hond weet 't wel.
:48:51
Heb je 'n hond ?
Wat voor een ?
:48:53
Geen idee. Hij is in de stad,
inlichtingen inwinnen.
:48:57
Zeg dan Mr. Beefy. Vooruit.
:48:59
Mr. Beefy.
- En 'ik hou van je'.
:49:03
Ga je nog naar school ?
Leg 'ns uit.
:49:05
Naar Parsons School voor Vormgeving.
:49:09
Als kind was ik niet knap, dus
wil ik de dingen graag mooi maken.
:49:14
Je ruikt anders wel heel lekker.
:49:18
Da's mijn parfum.
Het heet Comptoir Sud Pacifique.
:49:22
Iets met kokosnoten, geloof ik.
:49:29
't Is lekkerder dan dat ijs.
:49:33
Valerie, 't is of er vlinders in m'n
buik rondfladderen. Is dat normaal ?
:49:40
Soms wel, ja.
:49:43
Mooi. Ik maakte me al ongerust.
:49:46
Waarom toch ?
Ik was toch goed voor ze ?
:49:48
't Valt amper op. Echt waar.
:49:54
Hopelijk gaat Nicky daar flink
tekeer, anders zijn wij verdoemd.
:49:58
Ik heb de hel geschapen.
- Ik weet 't, Uwe Hatelijkheid.