:02:03
Mãe, vou entrar.
:02:06
Scottie Dunleavy?
:02:08
Que falta de sentido de oportunidade.
:02:11
Põe-te a andar! Não sabes que são
horas das malandrices?
:02:16
Eu atendo.
:02:20
Olá, Scottie. Porque não és
um bom rapaz...
:02:23
vais lá para baixo
e deixas a tua mãe por-se à vontade?
:02:26
Quem fala?
:02:28
É um grande pássaro que quer
ver o resto da mamá
:02:37
Meu Deus Scotie aquilo é um homem?
:02:40
Não, não.
Diz-lhe que é só um passarão.
:03:06
Hei, meu, bem vindo.
:03:07
Bem-vindo onde?
Onde estou eu?
:03:11
Não és tu aquele gajo nojento
que fingia ser um passarão?
:03:14
A olhar para aquela linda mãe?
:03:16
Sim, sou eu.
:03:18
Agora vais ver como se parece
realmente um passarão nojento...
:03:22
No Inferno!
:03:33
Eu mereço isto! Mereço isto!