:25:01
et de leur donner leurs médicaments.
En cas d'urgence...
:25:06
appelez le vétérinaire.
:25:08
Voici votre chambre.
ll y a un réchaud...
:25:13
votre matelas et un réfrigérateur
pour les employés.
:25:18
- On s'habitue à l'odeur.
- Aidez-moi.
:25:22
Tiens-la.
:25:25
Oh ! "Miaou, miaou". Tais-toi !
:25:28
ll y a un nettoyage de dents à faire.
:25:31
Occupez-vous d'elle, d'accord ?
Merci.
:25:36
Oui, je sais.
:25:38
Je te comprends.
:25:40
Qu'est-ce que je te comprends !
:25:45
Dora, Victor veut te parler.
:25:48
T'inquiète pas.
:25:49
Ça va aller.
:25:53
- Ça ne va plus être possible.
- Quoi ? Pourquoi ?
:25:57
Kitty fait 1 200 $ dans son secteur,
Angel fait 1 400 $ dans le sien.
:26:02
- Et toi, 600 $.
- Je suis dans le fond !
:26:04
ll y a moins de gens dans le fond.
:26:07
Tu ne piges pas.
Que fais-tu quand un client te parle ?
:26:11
- J'écoute. Je m'intéresse.
- Non.
:26:13
Si un client veut parler,
qu'il consomme.
:26:18
- D'accord. Je vais essayer.
- Non. C'est trop tard.
:26:22
Je ne sais pas où est le problème,
mais ça ne peut pas marcher.
:26:26
Dommage pour toi.
Prends ça et pars.
:26:29
Laissez-moi au moins
terminer mon service !
:26:32
Victor, elle travaille
pour payer la fac.
:26:36
On t'a sonnée ?
:26:38
Voilà ta paye de la semaine dernière.
:26:41
Prends-la.
:26:47
Notre fête travelo était nulle !
:26:50
Dès que j'approchais une nana,
ses copines faisaient tout foirer.
:26:55
ll faut plus de nanas que de mecs,
comme dans les boîtes branchées...