:45:01
Als ze Rohypnol genomen heeft,
is ze nog acht uur bewusteloos.
:45:04
Het probleem is
dat op haar studentenkaart...
:45:07
professor Alcott
als haar naaste familielid staat.
:45:09
Weet je toevallig waar haar ouders zijn
en of ze verzekerd is?
:45:14
Nee, dat weet ik niet.
:45:16
Heeft u professor Alcott gebeld?
:45:18
Hij kent haar niet
en ze kan hier niet blijven.
:45:20
Ik neem haar wel mee. Ik ben haar vriend.
:45:24
-Ik dacht dat je haar zo gevonden had.
-Dat is zo en wat was ik kwaad.
:45:32
Haal deze medicijnen maar.
:46:07
Hou ik mijn woord of niet?
:46:10
-Wat is hier verdomme gebeurd?
-Ik kom opruimen.
:46:13
Je zult wel niets van Dora weten.
:46:15
Nee, wie is dat?
:46:17
Het meisje dat bijna een overdosis
op de wc had.
:46:19
-Een overdosis?
-Ja.
:46:21
Ik vond haar bewusteloos
en ging naar 't ziekenhuis.
:46:23
't ls niet waar. Oké. Waar is ze?
:46:26
Man, wat voor drugs hadden jullie hier?
:46:29
Drugs? We hadden alleen bier.
:46:31
Van bier raak je niet bewusteloos.
:46:33
Jawel, als je iets neemt voor je 't drinkt.
:46:37
Zij?
:46:39
Wat bedoel je met "zij"?
:46:45
Adam zag haar bij de slijter
en ze zocht een feest.
:46:47
Ik zag haar nog met Noah bezig.
:46:50
Wie weet wat ze genomen had
voor ze hier kwam.
:46:52
Onmogelijk.
:46:53
Waarom? Dit zijn meisjes
uit de buitenwijken.
:46:56
Ze slapen met iedereen
om niet te hoeven reizen.