:57:02
Já jsem tì nechtìl pehovat.
Matt mì k tomu musel pøemluvit.
:57:04
Ví, jak hloupì si ted´ pøipadám?
:57:06
Ten mùj køí, to je záhada.
:57:11
Pate, budu k tobì upøímný.
:57:13
Hmm, mám monosti,
abych tì nìjak potrestal.
:57:16
Ale neudìlám to, protoe nechci,
:57:19
aby se to rozkøiklo.
:57:23
Ale od tìto chvíle, bude zase slouit.
:57:26
Tady, zaèni s tímhle.
:57:30
- Pøípad pohøeovanì osoby?
- Yeah, bookmaker.
:57:33
Jerry Green.
U týden ho nikdo nevidìl.
:57:36
Hmm, Jeii.
:57:38
- Co se mu stalo?
- Nevím, Pate.
:57:41
Pøesnì to by jsi mìl zjistit.
:57:45
Dobøe, tak dobøe.
:57:47
..u døíve jsme povídali o det´ových brouzdalitích,
co násv naí oblasti poslední dobou tvou.
:57:50
Dicku?
Judy øíkala, e jsi mì vidìl.
:57:53
Oh, ahoj pøíteli. Posad´ se. Hned se ti vìnuju.
:57:55
- To je Chuck Rhodes?
:57:58
Tenhle chlápek mì fakt bere.
:58:00
- U jsem nala Crystal.
- Ahoj krásko. Judy, zavøi nám dveøe, ano?
:58:04
- OK.
- Díky.
:58:05
- Co se dìje? O co tu jde?
:58:13
- Tak, Rasi, co tvoje finance?
:58:16
- Co?
- Finance.
:58:18
- No... skvìlý..
- Dobøe.
:58:20
- Dobøe.. pøed pár týdny jsi
na tom byl dost patnì.
:58:24
Ohromný! A copak ty, zlato? Dlouho jsme spolu
nemluvili?
:58:27
- Vìdìla jsi, e mì May opustila?
-Oh, Jeii. To je mi moc líto.
:58:30
- Jo, ivot je tvrdej. A jak
:58:33
- Ale zdá se, e tobì se daøí dobøe.
Mám se skvìle..
:58:36
Jetì, aby to bylo jinak.
S pøítelem jako je tady Russ.
:58:41
- Jo, podívejte na tohle, hmm? - Ty jó.
:58:43
Oh, chlapèe.
:58:46
Co vy na to?
:58:48
Radi nic neøíkejte. Ani jeden.
:58:51
""Protoe jestli uslyím nìjakou hovadinu typu
,,O èem to tady""mluví"",""
:58:55
- zvedám okamitì telefon a volám policii. ?
- Coe?
:58:57
Coe? Coe? ? Coe? Hele! Jei, to mi ulítlo!
Diku, posloucháme tì. Mluv.