:58:00
- U jsem nala Crystal.
- Ahoj krásko. Judy, zavøi nám dveøe, ano?
:58:04
- OK.
- Díky.
:58:05
- Co se dìje? O co tu jde?
:58:13
- Tak, Rasi, co tvoje finance?
:58:16
- Co?
- Finance.
:58:18
- No... skvìlý..
- Dobøe.
:58:20
- Dobøe.. pøed pár týdny jsi
na tom byl dost patnì.
:58:24
Ohromný! A copak ty, zlato? Dlouho jsme spolu
nemluvili?
:58:27
- Vìdìla jsi, e mì May opustila?
-Oh, Jeii. To je mi moc líto.
:58:30
- Jo, ivot je tvrdej. A jak
:58:33
- Ale zdá se, e tobì se daøí dobøe.
Mám se skvìle..
:58:36
Jetì, aby to bylo jinak.
S pøítelem jako je tady Russ.
:58:41
- Jo, podívejte na tohle, hmm? - Ty jó.
:58:43
Oh, chlapèe.
:58:46
Co vy na to?
:58:48
Radi nic neøíkejte. Ani jeden.
:58:51
""Protoe jestli uslyím nìjakou hovadinu typu
,,O èem to tady""mluví"",""
:58:55
- zvedám okamitì telefon a volám policii. ?
- Coe?
:58:57
Coe? Coe? ? Coe? Hele! Jei, to mi ulítlo!
Diku, posloucháme tì. Mluv.
:59:01
Dumám na tím tøi dny a jsem pøesvìdèenej,
:59:03
e mám dost dùkazù na to, abych vám dvìma
poøádnì zatopil.
:59:07
Kecy! Nemá ádnì dùkazy!
Co to je?
:59:10
- Pøestaò. Pøestaò.
:59:11
Ty dr hubu! Ne, jsou to kecy!
:59:14
Diku, má na to plnì právo. Má na to právo.
:59:16
- Jen mluv.
- Krátce a jasnì.
:59:18
Chci pùlku tìch penìz.
:59:20
Nebo vás nechám zavøít. A klidnì to
udìlámi v pøímìm pøenosu. ivì.
:59:25
- Dovedete si pøedstavit tu sledovanost?
- Jo? Sakra,to bych teda chtìla vidìt, hajzle!
:59:28
- Taky, e uvidí.
-Já tì zabiju! To teda pøísahám!
:59:31
- Zabiju tì!
- Vypadni odsud, ty zrádná dìvko! !
:59:34
Máte jeden týden, abyste si to nìjak zaøídili, jasný?
:59:36
- Slyíte? Chci ty prachy!
:59:39
Dobøe, dobøe, trochu si zapoèítáme.
:59:43
Ty chce dvacet procent,
ten chce pùl milionu, Bùh mu ehnej.
:59:46
a Dick chce pùlku veho!
:59:48
Nemám tady sice kalkulaèku, ale øekl bych,
e jsem zase v mínusu!
:59:52
Prachy pro Dalea jdou z tvýho podílu
je to tvùj kámo.
:59:56
- Není to mùj kámo! On je jeho kámo!
- Sotva ho znám.
:59:59
To má fuk. Stejnì je to vechno v prdeli!