:53:03
Θα σου τηλεφωνούσα για
εκείνα τα δέκα χιλιάρικα...
:53:06
Μην σκας γι' αυτά, Ράσελ.
Περασμένα-ξεχασμένα.
:53:11
Αλήθεια; Δεν το ήξερα!
:53:15
Ας το γιορτάσουμε, τότε.
:53:18
Θέλω να κάνω ένα βήμα μπροστά.
:53:20
Με αυτό που έχω κατά νου,
θα βγάλω πάνω από 500 καφετιά.
:53:27
-Έλα εδώ, Ρας.
-Καλύτερα όχι.
:53:30
Έλα, κάθισε.
:53:33
Κάτσε κάτω, γαμώτο!
:53:38
Δυστυχώς, Ράσελ,
υπάρχει ένα ζόρι στην ιστορία.
:53:41
Ναι; Τι ζόρι;
:53:43
Έπαιξα γκολφ με το κεφάλι
του μπούκερ Τζέρι.
:53:46
-Ω, Θεέ μου! Είναι καλά;
-Όχι, είναι νεκρός.
:53:48
Χριστέ μου! Κοίτα...
:53:53
Δεν τις μπορώ τέτοιου είδους
συζητήσεις, ειλικρινά.
:53:56
Άσε που, έσπασα
το αναμνηστικό ρόπαλό μου.
:54:01
Ήταν δώρο γενεθλίων
από τη μητέρα μου.
:54:03
Έχει γεράσει.
Δεν νιώθει πολύ καλά τελευταία.
:54:06
Έχει να βγει απ' το σπίτι
έξι βδομάδες.
:54:09
Σκότωσες τον Τζέρι με το ρόπαλο;
:54:12
Τι είναι για σένα 500 χιλιαρι-
κάκια τώρα που κέρδισες το Λόττο;
:54:20
Δώσε μου τα λεφτά, Ρας.
:54:24
Θαύμα! Να το κουβεντιάσουμε.
:54:27
Θα σου σπάσω τα αρχίδια,
ρε καργιόλη!
:54:37
Μέντα "Λίστεριν";
:54:39
-Πότε το 'βγαλαν αυτό;
-Δεν ξέρω.
:54:42
-Καλό είναι;
-Ναι, καλό.
:54:56
Δώσ' του τα λεφτά και τι έγινε;
:54:59
Σιγά το πράγμα, προκειμένου
να τα χάσουμε όλα.