1:02:02
.דיק? ג'ודי אמרה
שרצית לראות אותי
1:02:05
.היי, חבוב. שב. אני מיד אתך
1:02:09
.זה צ'אק רודס?
-הוא גומר אותי
1:02:12
?מצאתי גם את קריסטל. -חמודה.
ג'ודי, סיגרי את הדלת, בסדר
1:02:18
?מה זה? מה קורה פה
1:02:26
?אז, ראס, מה מצבך הכלכלי?
-מה? מה
1:02:29
.מצבך הכלכלי. -נהדר
1:02:32
.יופי, כי נראה שהיית לחוץ
לפני כמה שבועות
1:02:36
?זה היה אז, אתה יודע.
-יופי. ומה שלומך, מותק
1:02:39
?לא דיברנו זמן מה.
ידעת שמיי עזבה אותי
1:02:41
.אוי, אני מצטער לשמוע.
-כן, החיים קשים. -ועוד איך
1:02:47
.אבל נראה שאת מסתדרת היטב.
-אני בסדר גמור
1:02:49
...למה שלא תהיי בסדר?
שיש לך חבר כמו ראס כאן
1:02:55
.כן. שימו לב לזה.
-אוי, לא. אלוהים
1:03:00
.מה דעתכם? אל תאמרו מילה.
אפילו לא מילה אחת
1:03:05
"?כי אם אשמע משהו כמו:
"מה זה? על מה אתה מדבר?
1:03:10
?ארים את השפופרת,
ואתקשר למשטרה. -מה
1:03:13
.זה נפלט לי. דיק,
אנחנו מקשיבים. דבר
1:03:17
.חשבתי על זה 3 ימים, ויש לי
די ראיות להפליל את שניכם
1:03:22
?שטויות! אין לך שום ראיות!
מה זה
1:03:24
!תפסיקי! תשתקי!
-שתוק אתה! לא, אלה שטויות
1:03:29
.דיק, הבמה שלך. דבר.
-קצר ולעניין
1:03:35
.אני רוצה מחצית מהכסף,
או שאסגיר אתכם
1:03:38
.אולי אעשה זאת אפילו בשידור
1:03:42
!תארו לכם את הרייטינג.
-נראה אותך מנסה
1:03:44
!תראי אותי. -אני אהרוג אותך
1:03:46
!אהרוג אותך! -כלבה בוגדנית
1:03:50
.יש לכם שבוע אחד לארגן הכול.
שמעתם? אני רוצה את הכסף
1:03:57
.בסדר, בוא נעשה חישוב קטן