1:03:00
.מה דעתכם? אל תאמרו מילה.
אפילו לא מילה אחת
1:03:05
"?כי אם אשמע משהו כמו:
"מה זה? על מה אתה מדבר?
1:03:10
?ארים את השפופרת,
ואתקשר למשטרה. -מה
1:03:13
.זה נפלט לי. דיק,
אנחנו מקשיבים. דבר
1:03:17
.חשבתי על זה 3 ימים, ויש לי
די ראיות להפליל את שניכם
1:03:22
?שטויות! אין לך שום ראיות!
מה זה
1:03:24
!תפסיקי! תשתקי!
-שתוק אתה! לא, אלה שטויות
1:03:29
.דיק, הבמה שלך. דבר.
-קצר ולעניין
1:03:35
.אני רוצה מחצית מהכסף,
או שאסגיר אתכם
1:03:38
.אולי אעשה זאת אפילו בשידור
1:03:42
!תארו לכם את הרייטינג.
-נראה אותך מנסה
1:03:44
!תראי אותי. -אני אהרוג אותך
1:03:46
!אהרוג אותך! -כלבה בוגדנית
1:03:50
.יש לכם שבוע אחד לארגן הכול.
שמעתם? אני רוצה את הכסף
1:03:57
.בסדר, בוא נעשה חישוב קטן
1:04:00
...אתה רוצה 20 אחוזים, דייל רוצה
חצי מיליון, שיהיה לי בריא
1:04:04
ודיק רוצה מחצית מכל הסכום!
אין לי כאן מחשבון
1:04:07
!אבל נראה לי שאני שוב בחובות
1:04:10
.הכסף של דייל ינוכה
מהחלק שלך. הוא חבר שלך
1:04:13
.לא, הוא חבר שלו!
-אני בקושי מכיר אותו
1:04:16
.למי אכפת?
זה חסר משמעות עכשיו
1:04:18
.מה שחסר משמעות בעיניי
הוא דיק סימונס. -כן
1:04:23
.אם השן כואבת, עוקרים אותה
1:04:26
?מה זאת אומרת
1:04:28
!בואו נהרוג את הבן-זונה.
-אלוהים! -כן
1:04:31
!לא! -כן
1:04:33
!טלפון מהיר לדייל, והכול חוזר
לקדמותו. -בהחלט! קדימה
1:04:37
.מה יש לך? -הוא איים עלינו.
אל תשכח. -זו סחיטה, ראס
1:04:44
!זה אומר שעליו למות?
-לא ניתן לו מחצית מהכסף
1:04:47
?איזה כסף? חתיכת הנייר העלובה
שאנחנו מחזיקים
1:04:50
?אולי עכשיו החבר שלך, מה שמו,
מתקין השטיחים המסומם
1:04:55
.סקאטר. -סקאטר, כן.
אולי הוא יוכל לעזור לנו
1:04:58
.זה הורג אותי.
ישנתי 5 שעות כל השבוע