:24:01
Ne, budalo, moja èaa
je potpuno prazna.
:24:04
- Pazi!
- Mrzim te!
:24:05
- Smiri se!
- Kopile jedno!
:24:07
Smiri se.
Ponaa se poput djeteta.
:24:10
- Prestani! Smiri se, molim te.
- Obeæao si mi!
:24:13
- to eli da uèinim?
- to se dogaða?
:24:16
Sve je u redu. Hvala vam.
:24:18
Ona je htjela iæi. to eli
da joj kaem? "ao mi je.
:24:20
Jebem se sa lotto djevojkom,
i njoj sam obeæao prvoj."
:24:23
Ne mogu vjerovati da sam kupila sandale
u prosincu bez ikakvog razloga!
:24:26
Povesti æu te slijedeæi put. U lipnju,
imam konferenciju u Seattleu.
:24:30
Povedi svoju jebenu enu u Seattle,
dobro?
:24:32
Ja sam htjela iæi na Maui, kretenu jedan!
:24:34
Oh, ja sam kreten.
Jesam li ja onaj isti kreten...
:24:37
koji te vodi na veèere i
kupuje ti skupocjeno europsko donje rublje?
:24:39
Probaj to dobiti
od prognozera vremena,
:24:41
s kim si u jako dobrim odnosima
u posljednje vrijeme, ako mogu primijetiti.
:24:44
Popui mi.
:24:47
- Je li sve u redu?
- Da, sve je u redu.
:25:28
Moram te neto pitati.
:25:31
- to?
- Oh, Boe. Oh, Boe.
:25:34
Ne znam kako da te to pitam.
:25:37
- Samo me pitaj.
- Neæu te kriviti ako kae ne.
:25:40
Zapravo,
i oèekujem da æe reæi ne.
:25:43
Ali trebam tvoju pomoæ oko neèega.
:25:46
Aah! Biti æemo milijunai!
Ne mogu vjerovati!
:25:50
Moram priznati, mislio sam da æe to tee iæi.