Lucky Numbers
prev.
play.
mark.
next.

:25:28
Moram te nešto pitati.
:25:31
- Što?
- Oh, Bože. Oh, Bože.

:25:34
Ne znam kako da te to pitam.
:25:37
- Samo me pitaj.
- Neæu te kriviti ako kažeš ne.

:25:40
Zapravo,
i oèekujem da æeš reæi ne.

:25:43
Ali trebam tvoju pomoæ oko neèega.
:25:46
Aah! Biti æemo milijunaši!
Ne mogu vjerovati!

:25:50
Moram priznati, mislio sam da æe to teže iæi.
:26:00
U redu, najvažnije je...
:26:02
da se bude sam
s tim ureðajem.

:26:05
Pet minuta prije i
pet minuta poslije prijenosa.

:26:07
- To je kljuè.
- To je ono što trebamo.

:26:10
Pet minuta prije, pet minuta poslije.
Jesi li èula to, Cristal?

:26:14
Tu sam pet centimetra dalje.
Kako ne bih èula?

:26:16
Poèni zapisivati, jer kad mi
poènemo s tim,

:26:19
zlato æe letjeti posvuda,
i ne želim ništa od tog propustiti.

:26:23
- Prvi komad zlata je ovo.
- Da.

:26:26
Mislim da bi netko mogao nazvati
i javiti da je podmetnuta bomba.

:26:28
Onda bi evakuirali zgradu,
i ja æu biti sam s lotto lopticama.

:26:33
U redu? Je li zapisuješ to?
:26:35
- Kad odluèimo, zapisati æu.
- Dobro je, jeli da?

:26:38
Russ, um , oprosti. Samo sekundu.
:26:42
Ako nazoveš i kažeš da je podmetnuta bomba,
oni æe evakuirati zgradu,

:26:46
i prekinuti prijenos.
:26:48
Da, i onda æe doæi vatrogasci...
:26:50
i onda æe doæi policajci,
i nekako je to jadna ideja, znaš?

:26:54
U redu. Bože. To je bila samo ideja.
:26:58
U postupku smo traženja,
Bože.


prev.
next.