Lucky Numbers
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
U redu, najvažnije je...
:26:02
da se bude sam
s tim ureðajem.

:26:05
Pet minuta prije i
pet minuta poslije prijenosa.

:26:07
- To je kljuè.
- To je ono što trebamo.

:26:10
Pet minuta prije, pet minuta poslije.
Jesi li èula to, Cristal?

:26:14
Tu sam pet centimetra dalje.
Kako ne bih èula?

:26:16
Poèni zapisivati, jer kad mi
poènemo s tim,

:26:19
zlato æe letjeti posvuda,
i ne želim ništa od tog propustiti.

:26:23
- Prvi komad zlata je ovo.
- Da.

:26:26
Mislim da bi netko mogao nazvati
i javiti da je podmetnuta bomba.

:26:28
Onda bi evakuirali zgradu,
i ja æu biti sam s lotto lopticama.

:26:33
U redu? Je li zapisuješ to?
:26:35
- Kad odluèimo, zapisati æu.
- Dobro je, jeli da?

:26:38
Russ, um , oprosti. Samo sekundu.
:26:42
Ako nazoveš i kažeš da je podmetnuta bomba,
oni æe evakuirati zgradu,

:26:46
i prekinuti prijenos.
:26:48
Da, i onda æe doæi vatrogasci...
:26:50
i onda æe doæi policajci,
i nekako je to jadna ideja, znaš?

:26:54
U redu. Bože. To je bila samo ideja.
:26:58
U postupku smo traženja,
Bože.

:27:00
Èak i maler mora
skinuti èetke i oèistiti ih.

:27:05
- Što god to znaèilo.
- Imaš neku bolju ideju, pametnjakoviæu?

:27:09
Zašto ne bih ja nekako odvukla
pažnju Bobbyiju, èuvaru?

:27:13
A onda vi zamijenite loptice.
:27:15
- Ne, uh, jadno je to. To je jadno. Što?
- Ne, to je genijalno.

:27:18
- Da?
- Tako je jednostavno, to je genijalno.

:27:21
U svoj svojoj jednostavnosti, Russ.
Jednostavno. To je...

:27:24
- I kreni dalje.
- U redu, idemo dalje.

:27:26
Idemo dalje, valjda.
:27:28
- Iduæa najvažnija stvar, dobro?
- Uh-huh.

:27:33
Moramo ti naæi nekog
tko æe ti biti nositelj.

:27:36
Što je to k vragu "nositelj"?
:27:38
Trebaš nekoga da kupi sreæku
i pokupi nagradu.

:27:41
Ali to mora biti netko
kome apsolutno vjeruješ.

:27:46
- Jedan nositelj ovdje.
- Samo malo ljudi!

:27:50
Ne postoji osoba kojoj
mogu vjerovati da to uèini.

:27:52
Niti jednoj osobi.
:27:54
Ah! Oh, Bože!
Oh, Bože. U redu. U redu.

:27:59
Kupiti æu sreæku prerušen.

prev.
next.