:32:02
Mik azok?
:32:05
Ó, baromság az egész.
:32:08
Be kell belõle vennem hat óránként egyet,
különben furán érzem magam. Nem nagy ügy.
:32:14
Hogyan hívják?
:32:16
Elõrehaladott dellúzionáris skizofrénia
önkéntelen narcissztikus dühvel.
:32:26
Nem fáradt el a feneked tõle?
:32:30
Neeem, de...
:32:32
Elképesztõen kiszárad tõle a szám.
:32:35
- A motorozásra gondoltam.
- Ó, nem, nem.
:32:38
Az évek alatt megkeményedett a hátsóm.
:32:42
Miss Waters, a nevem Peterson.
A társam, Agent Boshane.
:32:47
A Környezetvédelmi Hivatal
Különleges Nyomozói Hivatalától.
:32:50
A KVH?
:32:52
Mit ütüttem el? Egy kopaszsólymot?
:32:54
Elmagyarázzuk hölgyem, de elõbb meg kell
kérnem, hogy jöjjön velünk.
:33:01
Miért nem mondják el most?
:33:05
Mi adtuk ki az elfogatási parancsot Ön ellen.
:33:11
Elfogatási parancs ellenem? Miért?
:33:14
Agent Boshane?
:33:17
Csak szólok mégegyszer, hogy
a hivatal a rendelkezésére áll.
:33:21
Használják nyugodtan a vallatószobát.
:33:24
Köszönjük Gerke hadnagy,
kézbevesszük az ügyet.
:33:28
Rendben. Ha bármiben a rendelkezésükre állhatok...
:33:44
Bocsássanak meg.
:33:46
Én most......
:33:48
iszok egy kis vizet.
:33:58
Ha valaki aláírná nekem ezt,
már itt sem lennék.