:33:01
Miért nem mondják el most?
:33:05
Mi adtuk ki az elfogatási parancsot Ön ellen.
:33:11
Elfogatási parancs ellenem? Miért?
:33:14
Agent Boshane?
:33:17
Csak szólok mégegyszer, hogy
a hivatal a rendelkezésére áll.
:33:21
Használják nyugodtan a vallatószobát.
:33:24
Köszönjük Gerke hadnagy,
kézbevesszük az ügyet.
:33:28
Rendben. Ha bármiben a rendelkezésükre állhatok...
:33:44
Bocsássanak meg.
:33:46
Én most......
:33:48
iszok egy kis vizet.
:33:58
Ha valaki aláírná nekem ezt,
már itt sem lennék.
:34:04
Igen.
:34:07
Hát, Miss Waters, sok szerencsét.
Remélem minden jól alakul majd.
:34:11
Köszönöm, Charlie.
:34:14
Nem csináltam semmi rosszat,
ezt önök is tudják.
:34:19
És mi a helyzet a marihuána csikkekkel,
amiket az apartmanban hagyott?
:34:24
Szívtam egy kicsit. Ez bûncselekmény?
:34:29
Kezdük mondjuk bûnrészességgel megvesztegetési
kísérletben, sikkasztásban, adócsalásban, zsarolásban.
:34:34
- Mirõl beszélnek?
- Mond valamit az a név, hogy Dickie Thurman?
:34:40
Cége, a Cedar Creek KFT. nyomozás alatt
áll tizennyolc hónapja.
:34:44
Mitõl vagyok én bûnrészes?
Én vezettem Dickie golfpályáját, na és?
:34:48
Egy olyan nagyvállalkozásban, mint
a Cedar Creek Country Club.
:34:53
- Hogyan lett a pálya vezetõje?
- Csak úgy.
:34:57
Tedeschi or Tedesco-n keresztûl,
õ volt ott elöttem, mielött meghalt.