:38:00
- Vou-me daqui.
- Ei, não! Não, não o faças!
:38:03
Vamos, espera.
deixa-me pensar um segundo. Ok?
:38:06
Pensa noutra parte.
Este é o primeiro lugar onde irão procurar.
:38:09
Maldição!
:38:18
Bem, onde vamos?
:38:20
Já verás.
:38:24
Ok, viajaram um bocado, e
então Charlie fez algumas chamadas.
:38:39
Acalma-te agora.
:38:41
- Charlie!
- Não te preocupes, vou ocupar-me de ti.
:38:44
Olá.
:38:46
- Bom trabalho, Baileygates.
- Obrigado.
:38:48
- Desculpa que nos tivésse-mos que encontrar aquí.
- Está bem.
:38:51
É como parece. A pobre sofre de paranoia.
:38:53
Os meus rapazes são assím. Tem a ideia
de que os policías são maus...
:39:04
Ouve, não sei o que se passa
e não disse nada aos federais...
:39:08
Dickie disse-me que foste vagabunda. Heh?
:39:12
Porque raios recorreste a este idiota?
:39:19
Baixa a arma, imbecil.
:39:22
Estas a ser filmado.
:39:25
- De que estás a falar?
- Hà uma cámara na minha moto.
:39:32
Difícil acertar num branco em movimento, verdade?
:39:50
Pronto. Bom movimento.
:39:53
Entra no carro.
:39:56
Vamos, Vamos, Vamos.