:26:01
En teden je dolg drekaki èas.
:26:03
Odpoèiti se moram, dokler se
ne navadim na zdravila.
:26:06
Ne skrbi za nas, oèka.
Odrasli smo e.
:26:10
Ta dva bosta nakupovala.
Jaz pa bom kuhal.
:26:13
Ti ki misli, da dobi sesekljano
meso pri fafanju z zobmi!
:26:17
Povzroèil bo, da Shonté Junior
shuja pod 200 kg.
:26:22
To se ne more zgoditi.
:26:26
ele jutri odhajam, toda
poznate pravilo: brez prasic po 23h.
:26:32
- V redu, oèka.
- Ja, stari.
:26:34
- Razumemo te.
- Radi te imamo!
:26:39
Kdo pa je ta Irene?
:26:42
Zadnji dve leti je delala zame.
:26:45
Bila je upraviteljica golf
igrièa. Zbliala sva se.
:26:48
Znorel si!
:26:52
Takne stvari ti lahko kodijo,
Dickie! In tudi meni!
:26:57
- Koliko ve?
- Mogoèe je kaj sliala.
:27:01
Ugotoviti moramo.
:27:03
Pritobo je napisal Peterson.
:27:06
- Dela za EPA.
- EPA? Mislil sem, da so nai.
:27:11
Ne vsi.
:27:14
Èeprav se Charlie ni povsem strinjal,
:27:18
se je ravnal po navodilih.
:27:20
- Previdno na cesti, Charlie.
- Prav, polkovnik.
:27:28
- Drite se, gospa.
- Ja.
:27:38
Charlie potrebuje ravno te poèitnice.
:27:41
Ko se vrne, bo povsem nov èlovek.
:27:45
Èe ga bomo vzeli nazaj.
:27:48
Kako to mislite?
:27:50
Velika odgovornost postaja.
:27:54
Mogoèe ga bomo morali odpustiti.
:27:57
Odpustiti? Toda naèelnik,
policijsko delo je njegovo iv...