:45:04
- Prebutajmo ga!
- Poèakajte, on je izo!
:45:10
Kaj je narobe z njim?
:45:14
Kaj se je sploh zgodilo?
:45:17
Ja, Charlie je trpel zaradi
Hankovega obnaanja.
:45:21
Toda razen krvi v urinu,
ni bilo tako hudo.
:45:28
al mi je, da ste sreèali Hanka.
:45:30
Mislil sem, da sem jaz hudoba.
:45:33
Ta pa ima resne probleme.
:45:36
Reil naju je.
:45:41
- Hank je imel idejo. Misli, da...
- Boste posluali Hanka?
:45:44
Glejte, kaj mi je napravil!
Kaj pa mislite? Ne nadzoruje se.
:45:51
Veste, kaj morava? Poiskati drug
oddelek in jim vse povedati.
:45:56
Ni pametno, Charlie.
Ne veva, kako daleè see Dickie.
:46:02
Veste kaj?
:46:04
Èas je, da poklièeva najboljo
policijsko postajo v dravi.
:46:08
Policijsko postajo Rhode Island!
:46:11
Misli, da agenti ne prislukujejo
njihovim klicem?
:46:15
V 10-ih minutah naju dobijo.
Skoraj so me e ubili.
:46:21
OK.
:46:22
Kaken pa je naèrt genija?
:46:25
Koèo si morava poiskati
in se skriti.
:46:28
Aja? Kaj pa voda, hrana...
:46:30
e ima zalogo. V prtljaniku je.
:46:43
To je zaloga?
:46:48
Je pa imel naèrt.
:46:52
To je to? Je to vse?
:46:54
Ne, e veè je.
:46:57
Vrv,
:46:59
lopata,