:46:02
Veste kaj?
:46:04
Èas je, da poklièeva najboljo
policijsko postajo v dravi.
:46:08
Policijsko postajo Rhode Island!
:46:11
Misli, da agenti ne prislukujejo
njihovim klicem?
:46:15
V 10-ih minutah naju dobijo.
Skoraj so me e ubili.
:46:21
OK.
:46:22
Kaken pa je naèrt genija?
:46:25
Koèo si morava poiskati
in se skriti.
:46:28
Aja? Kaj pa voda, hrana...
:46:30
e ima zalogo. V prtljaniku je.
:46:43
To je zaloga?
:46:48
Je pa imel naèrt.
:46:52
To je to? Je to vse?
:46:54
Ne, e veè je.
:46:57
Vrv,
:46:59
lopata,
:47:01
vreèa apna in te puèice.
:47:07
Christine DiCarlo, v ivo iz
Clinton Countyja, New York,
:47:11
kjer se nadaljuje iskanje
policista Baileygatesa.
:47:14
..odgovornega za smrt EPA agenta
in ugrabitve Irene Waters.
:47:18
Oèka e ni nikogar ubil
in ni ugrabil prasice!
:47:23
Tvoj oèe je bolan, duevno.
ivèni zlom je doivel.
:47:26
Pomembno je, da ga najdemo,
da ne bo e komu kaj alega.
:47:29
- Nikomur ne bo niè alega.
- Niti drekake muhe ne bi ubil.
:47:34
Nekaj veèjega namerava.
est nabojev je spustil v glavo krave.
:47:39
Uboica je sreèna,
da je preivela.
:47:43
Recimo, da ima problem-
ki ga ni. Tablete jemlje.
:47:48
- V hotelski sobi jih je pustil.
- Tam je ostala njegova pamet.
:47:52
Na lastne oèi sem videl.
Bolj nor je kot veverièji drek.
:47:56
Neèesa ne razumem, poroènik.
:47:59
Èe je tako strani drekaè,
zakaj ste li sami nanj?