:33:01
Dupe mi je otvrdnulo sa godinama.
:33:05
Mis Voters, ja sam Peterson.
Ovo je moj partner, agent Boejn.
:33:09
Mi vodimo istrage za Agenciju
za Ekoloku Zatitu.
:33:13
AEZ?
:33:15
U ta sam udarila kolima?
U beloglavog orla?
:33:17
Objasniæemo vam to, madam, ali sada
æemo vas zamoliti da poðete sa nama.
:33:24
Zato mi to ne bi ste
objasnili sada?
:33:27
Ne znate koliko nam je trebalo
truda da pratimo va trag.
:33:34
Pratite moj trag?
:33:36
Agente Boejn?
:33:40
eleo bih da vas podsetim da je
naa stanica vama na raspolaganju.
:33:44
Moete da upotrebite nae
sobe za ispitivanje.
:33:47
Zahvaljujemo, poruènièe Gerke,
ali sve je u redu.
:33:51
Dobro, ako ima neto to mogu...
:34:07
Izvinite.
:34:08
Samo æu...
:34:11
popiti èau vode.
:34:21
Moe li neko da mi potpie ovo,
tako da mogu da krenem.
:34:26
Da.
:34:30
Sreæno, mis Voters.
Nadam se da æe sve biti u redu.
:34:34
Hvala ti, Èarli.
:34:37
Nisam uèinila nita loe
i vi to znate.
:34:41
ta je sa semenkama marihuane koje si
ostavila kad si se iselila iz stana?
:34:46
Pa, popuila sam par dointa.
Zar je to neki zloèin?
:34:52
A to to si sauèesnik u podmiæivanju,
proneveri, utaji poreza i reketiranju?
:34:57
- O èemu to prièate?
- Da li ti ime Diki Turman zvuèi poznato?