:07:00
Αν δεν περνάει απ' το πλαίσιο,
δε θα την πάρετε.
:07:05
Πτήση 531 για Ν.Υόρκη.
Παράδοση αποσκευής.
:07:07
Περιμένετε, συγνώμη...
:07:09
Μην ανησυχείς, φίλε.
Θα σε περιμένει στον προορισμό σου.
:07:17
Καλωσήρθατε στο Λα Γκουάρντια.
Ακολουθήστε τα σήματα.
:07:28
Χάσατε την τσάντα μου.
Είχε μέσα διαμάντι δύο καρατιών.
:07:33
Εγώ δεν έχασα
τίποτε δικό σας.
:07:35
Γράψτε τη διεύθυνσή σας
και θα τη στείλουμε όταν βρεθεί.
:07:39
Κι αν δε βρεθεί;
:07:40
Θα περάσω το Σαββατοκύριακο
με ο,τι φοράω;
:07:47
Υπέροχο δώρο. Νόμιζα
ότι θα τους έπαιρνες σαμπάνια.
:07:50
Ο μπαμπάς σου
θα ενθουσιαστεί.
:07:53
Έχει βγει
στη σύνταξη όμως.
:07:55
Πουλούσε 30 χρόνια σπάνια άνθη.
Ακόμη θα τον ενδιαφέρουν.
:07:59
Είναι δύσκολοι άνθρωποι;
:08:02
Καθόλου.
Είναι γλυκύτατος άνθρωπος.
:08:05
-Ηρέμησε, θα σε λατρέψει.
-Όσο και το Δρ Μπομπ;
:08:09
Και μην είσαι σαρκαστικός.
Δεν εκτιμούν το χιούμορ.
:08:13
Ανήκουν
στη θρησκεία των Άμις;
:08:19
Όχι αστεία.
:08:23
-Τι κάνεις;
-Τι;
:08:25
Ο μπαμπάς
θεωρεί το κάπνισμα αδυναμία.
:08:28
-Θα τ' αφήσω στο αμάξι.
-Όχι! Θα τα βρει.
:08:31
-Θεέ μου...
-Τι...
:08:36
Η στέγη
είναι καλύτερη ιδέα.
:08:39
Κι επίσης...
:08:40
δε συζούμε.
:08:43
-Είπες ότι τους το είπες.
-Ξέρεις...
:08:47
Γεια σου, μπαμπά!
:08:50
-Σ' επιθύμησα πολύ, μικρή Παμ.
-Κι εγώ, καλέ μου Τζακ.
:08:57
Θεέ μου!
Θεέ μου! Θεέ μου!