Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:59:11
Η βαλίτσα σου.
Κοίταξες αν είναι όλα μέσα;

:59:14
Εντάξει είναι.
Τι τρέχει;

:59:18
Ήθελα να δω αν είσαι καλά
μετά το περιβόητο "καρφί".

:59:22
-Λυπάμαι πολύ.
-Δεν πειράζει.

:59:25
Δεν ξέρω
τι μ' έπιασε, Άισμαν.

:59:27
-Άισμαν;
-Συγνώμη, είναι προσωπικό σας;

:59:30
-Όχι, Γκρεγκ! Σταμάτα.
-Τι να σταματήσω, Άισμαν;

:59:34
Το Τοp Gun ήταν δημοφιλής
ταινία, όταν βγαίναμε μαζί.

:59:37
Δε μ' ενοχλεί, Άισμαν.
:59:40
Θες νά'σαι ο Μάβερικ;
Αυτό τρέχει;

:59:43
Δεν μπορώ.
Είναι ο Κέβιν.

:59:45
Ήταν, αλλά αυτό αλλάζει.
:59:49
Μπορεί να'ναι ο Γκους;
:59:50
Όχι. Πεθαίνει στο τέλος.
:59:54
Πολύ θλιβερό.
:59:57
-Αγάπη μου, δεν...
-Γκρεγκ, βούλωσ' το.

1:00:00
Εντάξει.
1:00:13
Μπαμπά!
Δε χτυπάς ποτέ;

1:00:15
Στο καθιστικό μου, όχι.
Τι κάνετε εδώ μέσα;

1:00:17
Ετοιμάζονται
να βάλουν γκολ.

1:00:22
Είναι το δωμάτιο
του Γκρεγκ.

1:00:24
Θα το κάνουμε απόθήκη. Θα μείνει
στης Ντέμπυ κι εκείνη μαζί σου.

1:00:28
-Καλά. Έλα, Γκρεγκ.
-Έρχομαι αμέσως.

1:00:33
-Βρήκαν τη βαλίτσα σου!
-Ναι.

1:00:37
Δεν ξέρω τι έγινε
στο καταστημα με τα σμοκιν.

1:00:39
Αλλά αν έδωσα
λάθος εντύπωση...

1:00:42
σχετικά με την Παμ, λυπάμαι.
1:00:45
Έχω τις καλύτερες προθέσεις
για την Παμ.

1:00:48
Υπάρχει κάτι
μέσα στη βαλίτσα...

1:00:51
που σκοπεύω να της δώσω
που νομίζω...

1:00:53
ότι συμβολίζει...
1:00:57
το επίπεδο
δέσμευσής μου μαζί της.


prev.
next.