1:34:02
Θα σταματήσεις να χλευάζεις
τη δουλειά μου;
1:34:04
Θα εξετάσεις τουλάχιστον
το ενδεχόμενο άλλης δουλειάς;
1:34:08
-Τζακ, ναι ή όχι;
-Ποτέ;
1:34:09
-Ποτέ.
-Εντάξει, ναι.
1:34:12
-Θ'αφήσεις να κοιμηθούμε μαζί;
-Μην το παρακάνεις, Γαμισάκη.
1:34:16
Έμπλεξες άσχημα.
1:34:20
Αν την παντρευτείς,
θα τη συντηρείς όπως της αξίζει;
1:34:24
Ναι.
1:34:26
Θα είσαι ειλικρινής
και πιστος;
1:34:28
Ναι.
1:34:30
Θα έχει την απόκλειστική σου
αφοσίωση, όσο ζείτε;
1:34:34
Βεβαίως.
1:34:37
Γκέιλορντ Γαμισάκη...
1:34:40
δέχεσαι να γίνεις
γαμπρος μου;
1:35:04
Γκρεγκ;
Δε γύρισες στο Σικάγο;
1:35:08
Είχαμε πρόβλημα
με τ' αεροπλάνο.
1:35:10
Κι ο μπαμπάς σου
με πρόλαβε στο αεροδρόμιο.
1:35:13
Μην ανησυχείς...
1:35:16
λύσαμε
πολλά προβλήματα.
1:35:18
Οι δυο σας λύσατε
πολλά προβλήματα;
1:35:21
Πρώτα έκανε ο ίδιος
τον ανιχνευτή ψέματος. Πέρασα.
1:35:26
-Ωραία.
-Ναι.
1:35:28
Και...
1:35:30
μετα μου εκανε προταση.
1:35:36
Αισθάνεσαι καλά;
1:35:39
Άκου...
Αυτό το διήμερο ήταν εφιάλτης.
1:35:43
Είχα ένα προσεγμένο σχέδιο,
αλλά...
1:35:47
μαυρισα το ματι
της αδερφής σου...
1:35:50
έβαλα φωτιά στο σπίτι
και στράβωσε.
1:35:54
Σ' αγαπώ.
1:35:56
Σ' αγαπώ τόσο πολύ.
1:35:59
Εσύ δίνεις νόημα
στον κοσμο...