:40:04
That was just his cover.
:40:07
He was in the C.I.A.
for 34 years.
:40:09
How could you not
tell me this?
:40:12
I wanted to, honey,
but it was strictly...
:40:15
on a need-to-know basis.
:40:20
So, what?
He's in the C.I.A.?
He was a spy? He is a spy?
:40:23
No, he was more like
a psychological profiler.
:40:25
They used him to interrogate
suspected double agents
in the company.
:40:28
Oh, that's great.
Yeah.
:40:31
I was scared of your dad
back when I thought
he was a florist.
:40:33
It's wonderful to know
that I've actually got
a C.I.A. spy-hunter on my ass.
:40:36
Would you stop?
You're doing great, okay?
:40:40
This is a lot to take in, honey.
I'm sorry.
:40:43
It's just weird.
Oh, I know,
but you're doing fine.
:40:47
I promise.
:40:57
Mm, no, no!
W-What's wrong, sweetie?
:40:59
I forgot. I'm not
supposed to let the snake
out of my cage.
:41:02
Your what?
:41:04
I told your dad
I wouldn't touch you
for 72 hours.
:41:06
Okay, I'm not in junior high
anymore, so--
No, no, no.
:41:09
Seriously. I want to try
to respect his rules, okay?
:41:12
Okay. Fine.
:41:15
Uh, why don't you go ahead
and get some sleep,
and I'll see you in the morning.
:41:19
Okay.
:41:23
[Purring]
:41:31
- Morning, Greg.
- Good morning.
:41:35
Pam told me she let you in
on a little secret of mine
last night.
:41:39
Yes, she did.
:41:42
Well, as long as
you can keep your mouth shut
for the rest of your life,
:41:45
you're in no immediate danger.
:41:49
I won't tell.
:41:52
I'm just being humorous.
:41:55
Huh. That was funny.
:41:59
But the fact is, Greg,
with the knowledge
you've been given,