:27:02
Il n'a pas envie d'entendre ça.
:27:04
Quoi, quel poème ?
:27:06
Quand Jack a pris
sa retraite pour raison de santé...
:27:10
Balivernes, je vais bien.
:27:11
Le médecin a pensé
qu'une bonne thérapeutique
:27:14
serait d'exprimer
ses émotions artistiquement.
:27:18
Tu as écrit
un poème magnifique sur ta mère.
:27:21
On voudrait l'entendre.
:27:23
- Poème ! Poème !
- S'il te plaît !
:27:26
D'accord.
:27:27
Il n'est pas terminé.
:27:30
Je n'en suis pas encore satisfait.
:27:32
Quand il sera fini,
:27:35
je le ferai graver sur une assiette
que je mettrai à côté de l'urne.
:27:40
C'est bien.
:27:41
C'est exceptionnel.
:27:43
"Ma mère." Par Jack Byrnes.
:27:48
"Tu m'as donné la vie,
tu m'as donné ton lait.
:27:52
"Tu m'as donné du courage.
:27:54
"Tu t'appelais Angela.
:27:56
"Un ange du ciel.
:28:00
"Mais tu étais aussi un ange de Dieu.
Lui aussi avait besoin de toi.
:28:04
"Egoïstement, j'ai voulu te garder
:28:07
"quand le cancer
dévorait tes organes,
:28:09
"telle une force rebelle indomptable.
:28:12
"Je n'ai pu te sauver.
:28:15
"Ton visage, je ne le reverrai
:28:18
"plus jamais,
:28:21
"plus jamais,
:28:23
"plus jamais.
:28:26
"Avant que nous nous retrouvions
:28:28
"au ciel."
:28:31
C'est très beau, papa.
:28:34
Ça me saisit...
:28:35
Etonnant. Il y a tellement d'amour.
Et d'informations.
:28:43
Ça lui demande beaucoup.
:28:47
Vous voulez des ignames ?
:28:49
Merci. Oui.
:28:51
Les légumes devaient être
bien plus frais dans votre ferme.
:28:56
Greg a grandi à Détroit.
:28:58
Il m'a dit avoir grandi
dans une ferme.