:39:03
Essayez-le.
:39:06
Ça va.
:39:08
On va s'amuser.
Je vais vous montrer.
:39:11
- Je ne devrais pas.
- Peur ? Vous n'avez rien à cacher.
:39:14
- Je sais.
- Donc, pas de problème.
:39:17
- Non, pas de problème.
- Alors, essayez-le.
:39:21
- D'accord.
- Je vais vous aider.
:39:32
Vous en faites pas. Ça vous plaira.
:39:36
Voyons.
:39:39
Ça a l'air compliqué.
C'est pas fiable à 100% ?
:39:44
Vous ne croirez pas
à quel point c'est fiable.
:39:47
On reconnaît facilement un menteur.
:39:49
Je vous pose des questions.
:39:52
Répondez par oui ou par non.
:39:55
Très bien.
:39:57
Allez. C'est parti.
:40:01
- Vous avez pris un vol aujourd'hui ?
- Oui.
:40:06
On regarde pas !
A-t-on mangé du rôti à la cocotte ?
:40:10
Oui.
:40:13
Il n'était pas assez cuit ?
:40:18
Non. Il était bleu.
Un peu bleu à mon goût,
:40:23
mais... je ne...
:40:25
Je plaisante. Je ne... Bon.
:40:30
Détendez-vous.
Les aiguilles font des bonds.
:40:35
Avez-vous déjà regardé
des cassettes pornos ?
:40:44
Non.
:40:47
Je veux dire...
:40:49
Oui ou non ?