:07:00
- Hej, prijatelju, ako se ne pregleda
neæe je ni nositi u zrakoplov.
:07:05
531... New York La Guardia. Provjeri.
- Saèekaj, saèekaj!!
:07:08
- Oprostite!
- Ne sekiraj se. Èekaæe te na drugoj strani.
:07:17
Dobrodoli u New York,
na zraènu luku La Guardia.
:07:28
-Oprostite. Haj.
:07:30
Izgubili ste moju torbu,
u njoj je dvo-karatni dijamantski prsten.
:07:33
- Ja vam nisam nita izgubila, gospodine...
:07:36
Nego, upiite vau adresu u obrazac
i mi æemo vam je poslati, ako je naðemo...
:07:39
- A to ako je ne naðete?
Da preivim cjeli vikend...
:07:42
samo sa ovim ta imam na sebi?
:07:46
- Poklon je u redu. Mislila sam
da æe im dati samo bocu pjenuca.
:07:50
- Vjeruj mi. Mislim da æe tvoj
tata zaista biti oduevljen poklonom.
:07:53
- Ne zaboravi da je umirovljen.
:07:55
- Èovjek je bio batovan 30 godina.
Mislim, da ga to jo uvjek zanima.
:08:00
Zvuèi kao da ga je jako teko zadovoljiti.
- Ma ne, zaista...
:08:03
On je najprijatniji èovjek na svjetu.
Samo se opusti!
:08:05
Svidjeæe ti se...
Obeæavam.
:08:07
- Toliko koliko mu se svidjeo dr. Bob?
:08:09
- Smanji taj sarkazam.
Moji roditelji ne vole takav humor.
:08:13
- Da nisu Amii?
:08:19
U redu, bez ala.
:08:23
- to to radi?
- to?
:08:25
- Prièala sam ti da tata gleda
na puenje kao znak slabosti.
:08:28
- OK, u redu.
Ostaviæu ih u kolima.
:08:29
- Ne, ne, ne, ne
provjeriæe...O Boe.
:08:37
- Da, krov je sigurno bolja
ideja.
:08:39
- OK.I...
:08:41
nas dvoje ne ivimo zajedno...
:08:43
- Mislio sam da si mu rekla?
- Pa...
:08:47
Bok, tata!
- Bok! Ljubavi!
:08:50
Tako si mi nedostajala Pamèinko.
- I ti meni , palaèinko.