Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Razumeš?
- Naravno, da.

:34:04
- Dobro. Drži svoju "zmiju"
u kavezu naredna 72 sata.

:34:08
- OK.
:34:15
- Dobrodošli na Atlantic American Airways,
odjeljenje za izgubljene predmete,

:34:18
Za Atlantic American Airways
najvažnije je da su korisnici zadovoljni,

:34:24
vaš poziv nam je vrlo dragocjen
i odgovorit æemo vam za oko 27 minuta.

:34:29
Molimo vas pritisnite "1", ako
želite da prièate sa našim zastupnikom.

:34:32
Sada ne radimo,
Molimo vas pozovite ponovo...

:34:36
- Oh!
:34:40
Oprosti.
:34:45
- Ne znam šta je, ali mi nešto
sa njim nije u redu.

:34:48
- Oh, da, da, da.
Jack, znaš da to prolazimo,

:34:51
sa svakim deèkom, koga Pam ima
još od srednje škole,

:34:56
Mislim da je Greg,
divan mladiæ,

:35:00
i, dragi, Pam misli,
da je on onaj pravi,

:35:03
- Rekla je to?
Rekla je baš tako?

:35:07
- Nisam snimala, Jack,
ali jednostavno je tako...

:35:14
Kakva je to obitelj koja nema vremena
da sjedi zajedno za vrijeme veèere?

:35:18
- Bjegunci...
- Molim te pokušaj uživati u vikendu, dragi.

:35:21
Obe kæeri su nam zaljubljene...
- To me i brine...

:35:25
- Oh.
:35:29
- O, upravo sam se neèeg sjetio...
- Što?

:35:31
Pamino srednje ime.
- Martha.

:35:35
Oh, ne.
:35:37
PAMELA MARTHA FOCKER.
# (Pamela Jebem ti Mater) #


prev.
next.