:36:36
- "Operacija Ko Samui"?
:36:46
- Neto trai, Greg?
- Oh!
:36:49
Isuse, Jack,
uplaio si me.
:36:53
- Èuo sam buku pa sam siao
da pogledam jel' sve u redu.
:36:57
- Sve je u redu. Samo... ao mi je,
Vidjeo sam svjetlo pa sam sluèajno siao...
:37:00
Nisam znao...
- U redu je...Ima li neto zanimljivo?
:37:04
- Ne, nita.
Mislim, mislim...
:37:07
Mislim, to je super. Sviða mi se
kako ste...Ovo je udobna mala sobica.
:37:12
- Primjetio sam da si gledao
to, kad sam doao.
:37:16
- Da.
- To je stari poligrafski aparat.
:37:19
- To je to?
Vidjeo sam ga prije,
:37:22
ali nikad ovako blizu.
:37:24
- Zna to?
Zato ga ne bi probao?
:37:29
- Oh, ne, u redu je...
:37:32
- Zato ne? Zabaviæemo se malo,
pokazaæu ti kako to radi.
:37:35
- Ne, ne bih trebao.
:37:36
- Zato bi se plaio? Nita ne krije...
- Da, znam,
:37:39
- Znam da zna, i ne bi trebalo da ima problema.
- Ne, ne bi trebalo biti problema.
:37:42
- Probaj.
- OK.
:37:46
- Pomoæi æu ti.
:37:55
Ne brini.
Uivaæe u ovome,
:37:59
U redu.