:36:36
"Operatiunea Ko Samui"?
:36:46
Cauti ceva, Greg?
:36:49
Doamne, Jack,
m-ai speriat.
:36:53
Am auzit zgomot,
si am coborat sa vad daca totul e in regula.
:36:57
Totul e in regula.
Scuze. Am vazut lumina aprinsa.
:37:00
Nu, am crezut... E in regula.
Vezi ceva interesant?
:37:04
Nu, de loc.
Adica...
:37:07
Adica, este minunat.
Imi place...ce faci...
:37:12
Am observat ca te uitai la ceva
cand am intrat.
:37:16
Da.
E o masina poligrafica veche.
:37:19
Asta era?
Am mai vazut inainte,
:37:22
dar nu asa de aproape.
:37:24
Stii ce?
De ce nu o incerci?
:37:29
Nu trebuie.
:37:32
Oh, haide. O sa ne distram.
Iti arat cum lucreaza.
:37:35
N-ar trebui.
:37:36
- Ti-e frica? Nu ai nimic de ascuns.
- Stiu.
:37:39
- Stiu ca stii, deci n-ar trebui
sa fie nici o problema.
- Nu e nici o problema.
:37:42
- Deci, incearc-o.
- Bine.
:37:46
Sa te ajut.
:37:55
Nu-ti fie frica.
O sa-ti placa.
:37:59
Bine.