Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Minunat.
:52:05
Ai o casa, Greg?
:52:07
Nu, nu, stau in chirie.
:52:10
Deci, lucrurile au mers foarte bine pentru tine,
nu, Kevo?

:52:14
Au mers chiar minunat.
:52:17
Am intrat repede intr-o afacere,
si lucrurile au mers de la sine.

:52:20
- Dar tu, Greg?
Ce lucrezi?

:52:24
- In domeniul sanatatii.
- Da, deci stii despre ce vorbesc.

:52:26
Sunt multe lucruri care se fac acum
cu biotechnica asta.

:52:29
Nu trebuie sa-ti amintesc.
Cum stai cu referintele?

:52:32
As zice ca bine...
:52:35
chiar foarte bine.
:52:38
Trebuie sa bati fierul cat e cald.
:52:40
Acum e timpul.
:52:42
- Greg e asistent.
- Asa este. Merci, Jack.

:52:46
E minunat.
:52:48
E minunat sa faci asa ceva.
Mi-ar place sa gasesc timp sa fac munca voluntara.

:52:52
Alaltaieri am vazut un golden retriever...
:52:55
Arata asa de bolnavicios...
:52:57
M-a facut sa ma simt teribil.
As fi vrut sa pot face ceva.

:52:59
Da, pai, eu sunt platit,
dar, la fel, ma simt mandru.

:53:03
Si in felul asta toti castigam.
:53:05
Ce faci...
Esti un afacerist pe Wall Street?

:53:08
Un investitor?
Nu. Adica, imi place sa pictez cu pensula.

:53:11
Da, asta este slujba mea de zi.
:53:14
Avem timp?
Avem, nu, Jack?

:53:16
Vreau sa va arat ce ma intereseaza cu adevarat.
Haideti.

:53:24
Se pare ca cineva a luat 10 la atelier.
:53:28
Da, intotdeauna a fost un hobby.
:53:32
E frumos.
Da.

:53:34
Cine te-a inspirat pentru lucarile tale?
:53:37
Cred ca Iisus.
:53:39
Mi-am dat seama ca daca vreau sa urmez pe cineva,
:53:44
acela trebuie sa fie Iisus.
:53:50
Greg e evreu.
:53:52
Esti?
Da.

:53:54
- Pai, asa era si I.C..
:53:57
Esti pe maini bune.
:53:59
Da.

prev.
next.