:51:02
Kevin, casa e minunata.
Aici...
:51:04
Ar fi trebuit sa te casatoresti aici.
:51:06
Soarele a aparut, gratarul e incins
si piscina e limpede.
:51:09
Daca va intereseaza putin inot si un gratar,
urmati-ma.
:51:12
Bine, Kevo.
La timp.
:51:14
Cred ca a costat o avere.
:51:17
Asteapta sa vezi si restul casei.
:51:22
:51:36
Esti bine?
Da.
:51:38
Imi pare rau.
Nu stiu cum de-am crezut ca stii.
:51:40
Nu conteaza.
:51:42
Daca ma descurc o saptamana fara tine si tigari,
:51:45
cred ca ma pot descurca o dupa-amiaza cu fostul.
:51:48
Ok. Merci.
:51:50
Pentru podeaua pe care calcati,
am ales scandura boliviana.
:51:54
Cred ca se potriveste.
Aici am pus mobila Viking si acolo combina frigorifera.
:51:59
Da, se deschid aici.
M-am prins.
:52:02
Minunat.
:52:05
Ai o casa, Greg?
:52:07
Nu, nu, stau in chirie.
:52:10
Deci, lucrurile au mers foarte bine pentru tine,
nu, Kevo?
:52:14
Au mers chiar minunat.
:52:17
Am intrat repede intr-o afacere,
si lucrurile au mers de la sine.
:52:20
- Dar tu, Greg?
Ce lucrezi?
:52:24
- In domeniul sanatatii.
- Da, deci stii despre ce vorbesc.
:52:26
Sunt multe lucruri care se fac acum
cu biotechnica asta.
:52:29
Nu trebuie sa-ti amintesc.
Cum stai cu referintele?
:52:32
As zice ca bine...
:52:35
chiar foarte bine.
:52:38
Trebuie sa bati fierul cat e cald.
:52:40
Acum e timpul.
:52:42
- Greg e asistent.
- Asa este. Merci, Jack.
:52:46
E minunat.
:52:48
E minunat sa faci asa ceva.
Mi-ar place sa gasesc timp sa fac munca voluntara.
:52:52
Alaltaieri am vazut un golden retriever...
:52:55
Arata asa de bolnavicios...
:52:57
M-a facut sa ma simt teribil.
As fi vrut sa pot face ceva.
:52:59
Da, pai, eu sunt platit,
dar, la fel, ma simt mandru.