:50:02
- Acolo mergem.
Asta e noua casa a lui Kevin.
:50:07
O, ce nebunie de casa.
Nu-i rea?
:50:12
Poate foloseste marihuana in scopuri medicinale.
:50:16
Draga, pustiul asta ne minte
din clipa in care l-am intalnit.
:50:18
Hei, tu. Ai petrecut ceva timp cu baietii?
:50:20
Da, ne-am distrat.
:50:22
Asculta, sper ca casa asta nu e
prea ciudata pentru tine.
:50:26
De ce sa fie ciudata?
:50:30
Oh, Greg.
Eram sigura ca ti-am spus.
:50:33
Kevin este cavalerul lui Bob.
Asta e casa lui.
:50:36
Kevin, fostul logodnic?
Bine ati venit.
:50:40
Nu inteleg.
Cum de-l cunoaste pe Bob?
:50:42
:50:46
Au fost intr-o tabara de lacrosse impreuna,
:50:49
si Kevin i l-a prezentat pe Bob lui Debbie.
:50:52
Tabara de lacrosse?
:50:54
Am avut noroc ca am putut sa salvez lemnul asta...
:50:57
dintr-o capela a unui marinar batran din Nantucket.
:51:02
Kevin, casa e minunata.
Aici...
:51:04
Ar fi trebuit sa te casatoresti aici.
:51:06
Soarele a aparut, gratarul e incins
si piscina e limpede.
:51:09
Daca va intereseaza putin inot si un gratar,
urmati-ma.
:51:12
Bine, Kevo.
La timp.
:51:14
Cred ca a costat o avere.
:51:17
Asteapta sa vezi si restul casei.
:51:22
:51:36
Esti bine?
Da.
:51:38
Imi pare rau.
Nu stiu cum de-am crezut ca stii.
:51:40
Nu conteaza.
:51:42
Daca ma descurc o saptamana fara tine si tigari,
:51:45
cred ca ma pot descurca o dupa-amiaza cu fostul.
:51:48
Ok. Merci.
:51:50
Pentru podeaua pe care calcati,
am ales scandura boliviana.
:51:54
Cred ca se potriveste.
Aici am pus mobila Viking si acolo combina frigorifera.
:51:59
Da, se deschid aici.
M-am prins.