:57:00
:57:02
- Frumos ai servit, amice.
:57:04
- OK.
- Set!
:57:09
Oh, Greg! Haide!
:57:12
Whoo! Frumos jucat,
Maverick!
:57:15
Frumos, asistentule.
Glenn, Glenn, Glenn.
:57:18
Trebuie sa stai in aparare.
Nu-ti fie frica de minge.
:57:21
- E Greg.
- Pregatiti-va.
:57:23
Greg, nu Glenn.
Greg se teme de minge.
:57:26
- Hai. Nu e acceptabil.
- Ttrebuie sa fie la minge.
:57:28
- Uite ce facem.
- Haideti! Se face rece aici.
:57:32
Daca Florence Nightingale
ar fi aici ar juca in aparare.
:57:36
- Larry, am pierdut doar un punct.
- A fost unul important.
:57:39
Larry, inoata acolo.
Te descurci minunat.
:57:41
Denny, trage tare.
Greg, nimeni nu se asteapta
la mult din partea ta.
:57:44
- Daca-ti dau mingea, poti sa sari s-o trimiti?
- Nu.
:57:47
Trebuie sa nu fie prea sus, dar....
:57:49
Pariez ca poti,
Panama Red.
:57:52
- Fiti atenti!
- Sa jucam.
:57:54
:57:59
Haideti.
:58:00
Greg!
:58:04
Trebuie sa tragi, Focker!
Trebuie sa tragi!
:58:07
- Uite cum face Bob. Bune jucat, Bob.
- Merci, Jack.
:58:10
Incalzeste-te un pic, Focker!
:58:13
- Esti aproape, Deb!
- Greg!
:58:16
:58:20
- Draga!
Doamne!
:58:22
:58:27
Ce se intampla cu tine?
E doar un joc, Focker!
:58:29
- Vin, vin acuma!
:58:32
Da-mi miste gheata.
:58:34
Ochiul meu!
Focker!
:58:38
O, Doamne!
:58:43
Pam, ajut-o pe sora ta, te rog.
Imi pare rau, Deb.
:58:46
:58:49
- Denny, vino aici!
- Tu esti seful formatiei?
:58:52
Da, d-le.
Du-te si selecteaza melodiile cu Bob. Bob?
:58:54
Da, Jack.
Este careva dl. Focker?
:58:57
Da.
Semneaza aici.