1:30:01
Nu, imi pare rau.
Valiza nu incape.
Nu.
1:30:04
- Nu-mi las bagajul, bine?
- Nu aveti motiv sa ridicati vocea, d-le.
1:30:06
Nu-mi ridic vocea.
Acum ridic vocea la tine, ai inteles?
1:30:10
Nu vreau sa-mi las valiza la bagaje.
Apropo, agentia asta face numai incurcaturi la bagajele lasate.
1:30:14
Pentru ca am mai lasat-o odata,
si mi-au pierdut-o,
1:30:16
si mi-am intors viata pe dos din cauza asta.
1:30:19
Ok?
Va asigur ca valiza...
1:30:21
va fi asezata in siguranta cu celelalte bagaje.
1:30:23
Oh, da? De unde stii ca valiza mea va fi
in siguranta cu celelalte bagaje?
1:30:26
O sa fii fizic langa valiza sub avion?
1:30:28
Sau o sa fii langa baietii care o pun acolo?
1:30:31
- Nu.
- Nu? Bine. Atunci taca-ti gaura...
1:30:34
si asculta pana termin ce am de spus...
1:30:37
despre lasatul asta al bagajelor!
1:30:41
D-le, avem reguli in avion,
si daca o valiza este mai mare, noi...
1:30:44
nu te apropia de valiza mea, da?
1:30:47
Nu e ca si cum as avea o bomba.
Nu e ca si cum as vrea sa arunc
in aer avionul asta blestemat.
1:30:50
- D-le!
- Vreau sa-mi pun valiza conform regulamentului.
1:30:53
- D-le...
- Daca astepti o secunda...
1:30:56
si-ti scoti betele din par,
si-ti cureti urechile,
1:30:59
poate o sa vezi ca sunt o persoana cu sentimente,
1:31:01
si am sa fac ceea ce vreau sa fac!
1:31:03
Tot ce vreau sa fac este sa imi pun
valiza si sa nu te ascult pe tine!
1:31:06
Si singurul mod de a ma lasa
fara valiza este sa vii pana aici...
1:31:09
si sa incerci sa o iei dintre
degetele mele uscate, fara viata.
1:31:12
Daca nu stii niste scheme kung fu,
atunci nu poti sa o iei.
1:31:15
Asa ca inapoi, catea.
1:31:18
1:31:20
Lasati-ma in pace!
1:31:23
L-ati prins?
Da.
1:31:32
Hei. Hei!
Nu poti lasa masina aici.
1:31:36
Am un avion plin cu oameni care spun
ca ai amenintat-o pe stewardesa.
1:31:38
N-am amenintat-o.
Incercam sa-mi bag valiza in locas.
1:31:42
Te-ai purtat ca un maniac,
si ai amenintat-o cu bomba!
1:31:44
- Am spus ca nu am bomba!
- Ai spus "bomba".
1:31:47
- Am spus, "Nu e ca si cum as avea o bomba."
- Ai spus "bomba" in avion.
1:31:49
- Ce e gresit in a spune
"bomba" in avion?
- Nu poti spune "bomba".
1:31:53
Bomba, bomba, bomba, bomba!
O sa ma arestati?
1:31:57
- Ai insultat un angajat...
- Daca as fi fost bombardier?