Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Da, mama, dok je èekao na izgubljeni prtljag.
Na aerodromu su mu izgubili torbu.

:10:04
Nisu valjda?!
:10:06
-Da.
-Da, jesu.

:10:07
-A šta je sa tvojom torbom dušo?
-Ne, ne, moja je sa mnom.

:10:09
To je moja cura!!
:10:13
Pojaviæe se ona veæ. Bilo kako bilo
ukoliko ti bilo šta zatreba, samo reci.

:10:19
-Istina. Moja kuæa je tvoja kuæa.
-Hvala Jack. I tebi... Takoðe.

:10:30
-To je tako lepo.
-Nama se sviða.

:10:34
Prelepo.
:10:36
Greg, imaš veoma retko prezime.
:10:40
Hmm, baš nas interesuje,
kako se izgovara?

:10:45
O, baš i kako se piše:
F-O-C-K-E-R.

:10:51
-Focker.
-Hmm, Focker. Hmm.

:10:55
Mm-hmm.
:10:58
-Ja æu, draga.
-O, hvala, mama.

:11:03
-Evo ga. Evo ga naš mali drug.
-Jinxy, doði.

:11:05
Doði, mali. Doði kod tatice, Jinxy.
Hajde, Jinxy, hajde...

:11:09
Doði.
Doði kod tatice, Jinxy!

:11:11
Hajde.
Nauèio sam ga za nedelju dana.

:11:14
To je Pamin maèak, Jinxy.
Jinxy, pozdravi Grega.

:11:18
-Èao, Jinx.
-Zdravo, Jinx.

:11:20
Bravo mali.
Za to mi je trebalo još nedelju dana.

:11:23
-O moj Bože.
-Pam, nisam znao, da imaš maèka.

:11:26
Da, ostavila sam ga ovde
kad sam se preselila u Èikago.

:11:28
Tvoj tatica je našao
svog novog najboljeg prijatelja.

:11:32
Neæeš mi verovati.
Nauèio ga je da upotrebljava WC.

:11:34
-Stvarno? Tata, to je nekako èudno, zar ne?
-Šta je tu èudno?

:11:37
-Sada nam kuæa ne smrdi
na maèija govna. -Da taèno.

:11:40
To je neverovatno. Kako ste
nauèili maèku da upotrebljava WC?

:11:43
To je bilo lako, Greg. Napravio sam malu
kutijicu i stavio je u WC šolju,

:11:47
i kad se jednom navikao
ja sam je sklonio sa strane.

:11:49
-Da, zvuèi logièno.
-Ali mislim da mu se ne sviða.

:11:52
Mislim, koristi svaku priliku
da pokuša da kopa, sere i zakopa.

:11:55
Morala sam da premestim
sve moje saksije sa poda.

:11:58
Plus imate još jednog ''momka''
koji mora da podigne dasku u WC-u.


prev.
next.