1:04:17
Ще те удавим, мръсен негър
1:04:32
Бейзболния сезон е закрит,
приятел.
1:04:36
Схванах, Рорк.
Никога дори не съм си позволявал да мисля...
1:04:39
- Защо не?
- Защото видях последното ти гмуркане.
1:04:45
Искаш ли да знаеш кой съм?
Аз съм жалкия кучи син, сложен тук,
1:04:49
за да набие в шибаната ти дебела глава,
че някои неща не се променят.
1:04:53
- Достоен съм да се дипломирам.
- Откога достойнствата означават нещо?
1:04:56
Няма да вземат цветнокож водолаз.
1:04:58
Няма значение какво ще направиш. В техните очи
никога няма да бъдеш толкова добър колкото са те.
1:05:01
- Така че достоен или не, ще се провалиш.
- Не, ти ще се провалиш.
1:05:03
Мислиш, че ти дължа нещо ли?
1:05:05
Не ти дължа абсолютно нищо.
1:05:08
Нито на теб, нито на който и да е друг. Прецакан си,
готвачо. Случва се и с най-добрите от нас.
1:05:11
Прав си, сержант.
Ти и аз нямаме нищо общо.
1:05:14
Може и да съм някакъв мръсна тъпа чернилка
от Подънк но поне правя нещо от себе си.
1:05:18
А ти си същия омразен човечец,
какъвто си бил когато си започнал.
1:05:22
Ти си нищо без гмуркането.
1:05:24
Ти си един пропаднал, загубен кучи син,
който някога е бил нещо.
1:05:43
Ей!
1:05:46
Какво ти каза, за да те накара
да опитваш толкова настойчиво?
1:05:50
"Бъди най-добрия".
1:05:51
Ами, ти си.
1:05:55
Само не идвай утре.
Папи няма да те пусне.