:03:40
bojujte
Dejte se k námoønictvu
:03:41
Rychle, Carle.
:03:43
Vypni tatínkovo rádio
a pøiprav se do koly.
:04:02
No tak, Jane.
:04:07
Jdi, Johne.
:04:08
Èeká nás jetì kus, Johne.
:04:13
No tak. Do toho!
To nic, Jane. Jdi.
:04:16
Jdi. Hodná holka.
:04:25
Jdi, Johne.
:04:27
Do toho, Jane.
:04:32
Mìl bys toho nechat.
:04:34
Øekl jsem doktoru Maddoxovi,
e budu hotov do pátku a já budu.
:04:39
-Tati, chová se jako...
-Jako by to byla moje farma?
:04:43
Ne, synu. A pracuju sebetvrdìji,
tahle pùda mi nikdy nebude patøit.
:04:48
Povídali jste si s mámou.
:04:51
Pøijde o farmu,
jestli nebude vèas zaseto.
:04:54
Doktor Maddox pøivede rodinu,
kde pracují i dìti.