1:19:02
Budeme mít dítì!
1:19:04
Budeme mít dítì!
1:19:06
Budeme mít dítì!
1:19:07
Dámy, pánové
a vy vichni ostatní,
1:19:11
je èas pøivítat Nový rok.
1:19:12
astný nový rok.
1:19:17
astný nový rok.
1:19:34
Musíte jím dát najevo, kdo je éf.
1:19:36
Nebo vás po zbytek ivota
nebudou zdravit.
1:19:41
Promiòte.
1:19:43
Neøíkal jsem ti to?
Nepamatuje si mì.
1:19:49
Velitel Sunday, Pátrací loï.
1:19:55
Ukonèil jste moji kariéru,
poruèíku.
1:19:57
Generálporuèík
1:19:59
Hanks. Rád vás poznávám.
1:20:01
Dlouho jsme se nevidìli.
1:20:03
Dávná historie.
1:20:06
Jen jsme pøili pozdravit.
1:20:12
-Staré zlaté èasy.
-Staré zlaté èasy.
1:20:16
Nevìdìl jsem, e máte dceru.
1:20:18
Správnì.
1:20:20
Je pùvabná.
1:20:23
Musíte jít,
protoe Billy jde se mnou tancovat.
1:20:27
astný nový rok.
1:20:29
-Bavte se.
-Pojï, Billy.
1:20:30
Jde tancovat se svojí
pùvabnou enou, e?
1:20:41
Vidí? Nebylo to jednoduchý?
1:20:45
-Bylo.
-Ano.
1:20:48
Ne. Billy.
1:20:51
Nejvìtí opilec
v námoønictvu.