Men of Honor
prev.
play.
mark.
next.

:37:17
Èemu žurba?
:37:24
- Vi ste zvali.
- Da, g-ðo.

:37:27
Rekoh ti veæ.
Mi smo javna knjižnica,

:37:31
ne dajemo privatne satove.
:37:33
Sada, ako nemaš ništa protiv,
kod kuæe je g-din Biddle.

:37:38
U stvari, vjerojatno je
donio cvijeæe.

:37:55
Lijepo se provedi za vikend.
I zakljuèaj, hoæeš?

:37:58
- Aha.
- I izbaci ga van.

:38:03
- Zdravo.
- Ne radimo.

:38:08
Još tri minuta.
Uèiš na bolnici?

:38:13
Osoba ne "uèi na" ièemu,
mornaru.

:38:19
Znaš svoj èin i ocjene. Jesi li
to nauèila iz ovih knjiga?

:38:25
Èuj. Nisam tu da oèijukam.
:38:28
Ronim u školi preko rijeke.
:38:31
Nisam samo dobar u tome.
Roðen sam za to.

:38:35
Ali štos je u tome, ispast æu ako
ne položim sljedeæi ispit.

:38:38
Koji si posljednji
razred završio u školi?

:38:40
- Sedmi.
- Ne mogu ti pomoæi.

:38:43
- Zašto ne?
- Zato što mi je trebalo 4
godine rada na ovom mjestu...

:38:46
da završim medicinsku školu.
:38:48
Imam još 6 tjedana uèenja za ispit.
Ako položim, postajem stažista,

:38:52
a možda jednoga
dana postanem doktor.

:38:54
Isuviše zaostaješ,
a ja nemam vremena.

:38:58
Dobro. Nastavi.
Nastavi èitati sama sebi.


prev.
next.