:36:01
Pomoænik strojara
Rourke, 91.
:36:03
Pomoænik strojara
Rourke, 91.
:36:04
Mornar Brashear, 37.
:36:08
- Ako padne na sljedeæem testu,
ispada iz programa.
- Da, gospodine.
:36:12
Postoje druga mjesta za uèenje
van zidova i kontrole ovog kampa.
:36:22
Dame, ovaj vikend
vam je slobodan.
:36:26
Svako tko se ne vrati na vrijeme
osobno æe mi odgovarati.
:36:31
I zapamtite, dame, ljubavi za jedno
veèer se zavravaju do jutra,
:36:35
ali sifilis vam ostaje za cijeli ivot.
:36:38
- Voljno!
:36:46
Pazi.
:36:56
- Lijepo se provedi, duo.
- Cvijeæe!
:36:58
Cvijeæe! Hej, moe
cvijeæe za tvoju malu, a?
:37:17
Èemu urba?
:37:24
- Vi ste zvali.
- Da, g-ðo.
:37:27
Rekoh ti veæ.
Mi smo javna knjinica,
:37:31
ne dajemo privatne satove.
:37:33
Sada, ako nema nita protiv,
kod kuæe je g-din Biddle.
:37:38
U stvari, vjerojatno je
donio cvijeæe.
:37:55
Lijepo se provedi za vikend.
I zakljuèaj, hoæe?
:37:58
- Aha.
- I izbaci ga van.