:42:03
onda samo proði pored mene.
:42:49
Paket za vas, gospodine.
:43:15
elim se vratiti.
:43:18
- Gdje to, zapovjednièe?
- Punu ronilaèku dunost.
:43:20
- Gdje to, zapovjednièe?
- Punu ronilaèku dunost.
:43:20
elim ponovo roniti.
:43:23
Carl, shvaæam, ali, uh--
:43:27
Ali to jednostavno nije moguæe.
:43:30
- Dobar dan, admirale.
- Carl, ovo je kap--
:43:35
- Kapetan Hanks.
- Zapovjednik Brashear.
:43:37
Kapetan Hanks je
prebaèen kao vii èasnik...
:43:40
u Kontrolnom Odboru u Pentagonu.
:43:44
Pridruit æe nam se za par tjedana,
:43:46
da upozna ljude u
prvim redovima,
da upozna njihove brige.
:43:50
Da, i da se okrene
zapovjednikovoj brizi .
:43:52
Da radi kao mornarièki ronilac sa
jednom zdravom nogom i drugom--
:43:57
Izvini.
Jednostavno nije moguæe.