:45:00
Nekada sam jedva znao èitati.
Pronaao sam naèin.
:45:04
Da.
:45:06
Mogu izdrati
mjesece na moru,
:45:09
opasne zadatke koje nikada
nisi odbijao, ali ovo--
:45:13
to hoæe od mene?
:45:16
Hoæe da se vratim kuæi,
kosim travnjak,
da se vozim u kolicima?
:45:21
- Kako æu pogledati svoga sina?
- Njega ne mijeaj u ovo.
:45:25
Ovo ne radi ni zbog mene
ni zbog njega. Ovo je zbog tebe.
:45:29
Uvijek je bilo zbog tebe.
:45:32
Priznaj to, Carl.
:45:36
Bar mi toliko prui.
:45:48
Zato mi radi to?
:45:56
Odgovori mi, do vraga!
:45:58
Ili odlazim odavde,
i vie se ne vraæam.